The Cut

The Cut: Safer Smoking

For Community Members:
Safer Smoking of Crack and Methamphetamine: A Bulletin on Fentanyl, Xylazine, and Levamisole  (English, June 2023)
Fumar Crack y Metanfetaminas de Manera Más Segura: Un Boletín Sobre el Fentanilo, la Xilacina y el Levamisol  (español, junio 2023)
Fumo de Crack e Metanfetamina mais Seguro: Um Boletim sobre Fentanil, Xilazina e Levamisol  (Portugues, junho 2023)
Sử dụng Crack và Methamphetamine an toàn hơn: Thông Tin Quan Trọng về Fentanyl, Xylazine và Levamisole từ Luồng Dữ Liệu Nguồn Cung Chất Kích Thích  (Tiếng Việt, tháng sáu năm 2023)
Methamphetamine ne Crack nom a nsusuansoɔ wɔ fom. Fentanyi, Xylane ne Lavimisol n’apo so n’apo so bi a efiri  (Twi/Akan kasa, Ayɛwohomum 2023)
ការជក់ដោយសុវត្ថិភាព នៃថ្ន ា ាដ ដា នា នាាិងដដត្្ា ាដដវ តាដាានា៖ ពពឹត្តិបព្សត្ ាព ដដវ តានាាល, សុាឡាវសនា, នាាិង  (ខែមិថុនា ឆ្នាំខ្មែរ 2023)
Fimen krak ak metanfetamin an tout sekirite: Yonbilten sou Fantanil, Zilazin, ak Levamizòl  (Kreyòl ayisyen, jen 2023)

​

The Cut:  Methamphetamine Update
Methamphetamine  (English, December 2022)
Metanfetamina  (español, diciembre 2022)
Metanfetamina  (Português, dezembro de 2022)
Methamphetamine  (Tiếng Việt, tháng 12 năm 2022 , 2022)
Methamphetamine  (Twi/Will, december 2022 mu, 2022)
ការដាស់តឿនមេតំហ្វេតាមីន  (ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022)
Metanfetamin  (Kreyòl Ayisyen, desanm 2022, 2022)

​

​

The Cut:  Xylazine Alert

Xylazine Alert (English, July 2022)

Alerta de Narcóticos Callejeros: Xilacina  (español, julio 2022)

Alerta de drogas de rua: Xilazina  (Portugues, julho 2022)

Cảnh Báo Về Ma Túy Đường Phố: Xylazine  (Tiếng Việt, tháng bảy năm 2022)

Mmonten so Nnu Bɔnɛ ho Kɔkɔbɔ: Xylazine  (Twi/Akan kasa, kitawonsa 2022)

ការជូនដំណឹងអំពីការចរាចរឱសថតាមដងផ្លូវ៖ ស៊ីលីហ្សីន  (ខ្មែរ,ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022)

Avètisman Dwòg Lari: Xylazine  (Kreyòl ayisyen, jiyè 2022)